​안녕하세요 생활정보이야기 겨울이입니다.​우리나라도 대화 속에다양한 속담을 사용하곤 하는데요이런 사용은어휘를 더욱 풍부하게 해줄 뿐만아니라비유 표현으로써 문장의표현을 더 살려주기도 합니다​일본에서도일상에서 자주 접할 수 있는속담들이 있는데요어떤 것들이 있을지함께 알아봅시다!​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​은혜를 원수로 갚는다 (恩を仇で返す): 남에게 친절을 베풀었는데도 생활정보이야기 감사하기는 커녕오히려 해를 가하는 처사를 하는 것정을 원수로 갚는다는 의미​로마는 하루아침에 이루어 지지 않고(ローマは一日にしてならず): 큰 일을 이루기 위해서는오랜 노력이 필요하다는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​지는 것이 이기는 것이다(負けるが勝ち): 상대에게 승리를 뺏겨 진것 처럼 보이더라도전체적으로 생활정보이야기 보면 지지 않았다는 것을 의미함싸움을 굳이 피하는 것이 승리로 이어진다는 말​백해무익(百害あって一利なし): 해가 되는 나쁜 일만 있고,이익이 되는 좋은 일이 하나도 없는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​가난할 틈이 없다(貧乏暇なし): 가난한 사람은 일상생활에 쫓겨여유로운 시간이 없다는 생활정보이야기 것​사람은 겉모습에 따르지 않는다(人は見かけによらない): 사람의 성질이나 실력은겉모습만 봐서는 알 수 없다는 것​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​남의 소문도 (人のうわさも七十五日): 세상은 잊기 쉽기 때문에어떤 이야기라도 75일이 지나면잊히거나 화제에 오르지 않게 되는 것​도망가는 것이 이기는 것이다(逃げるが勝ち): 싸우지 생활정보이야기 않고 도망치는 것이 때로는이득이 되거나 얻을 수 있는 것이많아진다는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​날아서 불에 있는 여름벌레(飛んで火にいる夏の虫): 스스로 위험을 무릅쓴 결과재난을 초래하는 것​고향에 가서는 고향을 따르라(郷に入っては郷に従え): 잘 처세하려면 그 고장마다의관습과 풍습을 존중하고그에 맞게 생활하는 생활정보이야기 것이 좋다는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​계속하는 것은 힘이다(継続は力なり): 일을 도중에 멈추거나 쉬지 않고,제대로 정중하게 계속하는 것이 중요한 것조금씩 노력하는 것이 골을 할 수 있는 방법​고름을 빼다(膿を出す): 종기를 절개하여 고름을 빼는 것에서고여있는 나쁜 것을 생활정보이야기 과감히 제거하는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​우여곡절(紆余曲折): 사정이 복잡해서, 골에 도달할 때 까지 매우 수고스러운 모습​엎치락뒤치락하다(裏目に出る): 좋다고 생각하고 행동한 것이,반대로 좋지 않은 결과가 되어 버리는 것​​​⏩ 일본에서 자주쓰는 속담​원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木から落ちる): 그 길에 정통한 생활정보이야기 프로라도때로는 실패할 수 도 있다​도토리 키재기(どんぐりの背比べ): 도토리의 모양은 큰 차이도 없고 비교해도우열을 가리기 어려운 평범한 것들 뿐임보잘 것 없는 사람끼리 우열을 겨루는 것​​이렇게 해서 일본에서 자주 쓰이는속담에 대해 알아보았습니다!​그럼 저는 다음에도 더 유익한정보로 생활정보이야기 찾아오겠습니다!!!​​***해외취업 같이하는거야 (♥)​​