안녕하세요! 야구 중계주소 모바일 NE 능률입니다. 찜통 더위가 한창입니다.이럴 때 어떻게 시원하게 보내시나요?​저는 뼛속까지 시원해지는 아이스크림 먹으면서 TV를 봅니다.재미난 방송을 보고 웃다 보면 더위를 살짝 잊게 되더라구요.​여러분도 나름의 방법으로 시원하게 이 더위의 절정 잘 넘기 시길 바랍니다. ​​​올해 야구 인기가 대단하죠?​예전에는TV를 틀면 볼 수 있었던 이 스포츠 중계권에 관해 약간의 논란이 있었다고 하는데요. 오늘은 다음 기사를 통해 자세히 알아보겠습니다. ​​​Broadcasting Rights to Sporting Events​ 스포츠 행사의 중계권​* broadcasting right 중계권​​​© chris_chow, 출처 Unsplash ​​​Recently, there has been a trend of streaming services buying exclusive rights to broadcast sporting events online. This may require viewers to pay for subscriptions to these 야구 중계주소 모바일 companies if they wish to watch their favorite sports competitions. 최근, 온라인에서 스트리밍 서비스들이 운동 경기들을 방송하기 위한 독점권들을 사는 추세가 있었다. 이것은 시청자들에게 그들이 좋아하는 스포츠 대회들을 시청하기 원한다면, 이들 회사들에 구독에 대한 돈을 지불할 것을 요구하는 것일 수도 있다.​​* exclusive 독점적인 (sole) * subscription 구독 ​ This practice has caused controversy as to whether these companies should be allowed exclusive broadcasting rights. Supporters argue that it is essentially economics and can financially benefit smaller local teams. Naysayers contend that it is unfair to make fans pay to watch sporting events, and that it will 야구 중계주소 모바일 hurt the overall popularity of sports. 이러한 영업 행위는 이들 회사들에게 독점 방송권들이 허용되어야 하는지에 대한 논란을 불러일으켰다. 지지자들은 그것이 본질적으로 경제이며, 재정적으로 더 작은 지역 팀들에게 이익을 줄 수 있다고 주장한다. 반대론자들은 팬들이 운동 경기들을 시청하기 위해 돈을 내게 만드는 것은 불공평하며, 그것은 전반적인 스포츠의 인기에 해가 될 수 있다고 주장한다.​​* practice 관행* controversy 논란 * as to ~에 관해 * essentially 근본적으로 * financially 금전적으로 * benefit 이익을 주다* naysayer 반대론자 (critic, opponent) * contend 주장하다 (maintain, assert) * overall 전반적인 ​​Proponents of allowing exclusive broadcasting rights maintain that streaming companies and sports organizations 야구 중계주소 모바일 are basically businesses. So naturally, they should be permitted to make decisions for their services that attract customers and are financially beneficial to themselves. Moreover, these deals reflect the free market which is essential to business success. 독점 방송권들을 허용한 것에 찬성하는 사람들은 스트리밍 회사들과 스포츠 기관들은 기본적으로 사업체들이라고 주장한다. 그래서 당연히 그들에게 고객들을 끌어 모으고 재정적으로 자신들에게 이익이 되는 그들의 서비스들에 대해 결정하는 것이 허용되어야 한다. 게다가, 이들 거래들은 사업의 성공에 필수적인 자유 시장을 반영한다. ​​* proponent 지지자 * moreover 게다가 (furthermore) * reflect 반영하다​​ Supporters add that broadcasting deals can bring in money to 야구 중계주소 모바일 professional sports teams and help them to grow. Some of the smaller teams often lack the finances to attract quality athletes or pay for media exposure. Furthermore, these agreements can help to attract big-name teams from other countries. 지지자들은 방송 계약들이 프로 스포츠 팀들에게 돈을 끌어 들여, 그들이 성장하도록 도움을 줄 수 있다. 몇몇 작은 팀들은 종종 우수한 선수들을 유치하거나 매체 노출에 돈을 지불하기 위한 자금들이 부족하다. 게다가, 이들 계약들은 다른 나라들의 유명한 팀들을 유치하는 데 도움을 줄 수 있다.​​* bring in money 돈을 끌어들이다 * quality 우수한 * media exposure 미디어 노출 * big-name 유명한​​ 야구 중계주소 모바일 On the other hand, critics of allowing exclusive broadcasting rights claim that making viewers pay to watch sporting events is basically coercion. It is unfair to give streaming companies the sole rights, which they could use to exploit sports fans. Furthermore, critics say that there are better ways to bring in money, such as advertising. 반면에, 독점 방송권들을 허용하는 것에 비판하는 사람들은 시청자들이 운동 경기들을 시청하기 위해 돈을 지불하게 하는 것은 기본적으로 강압이라고 주장한다. 스트리밍 회사들에게 독점권들을 제공하는 것은 불공평하며, 그들이 그것들을 스포츠 팬들을 부당하게 이용하기 위해 사용할 수도 있다. 더욱이, 비판론자들은 광고와 같이 돈을 끌어 야구 중계주소 모바일 들이기 위한 더 좋은 방법들이 있다고 말한다. ​​* coercion 강제, 강압 * exploit 이용하다 ​​These opponents also assert that it will discourage people from watching sports and harm viewership in the long run. This can lead to a decrease in the popularity of sports and financially affect sports leagues. Due to their cultural importance, popular competitions should be freely accessible to all people.이들 반대론자들은 또한 그것이 사람들이 스포츠 시청을 단념하게 할 것이며, 장기적으로는 시청률에 해가 될 것이라고 주장한다. 이것은 스포츠의 인기 하락으로 이어질 수 있으며, 재정적으로 스포츠 리그들에 영향을 줄 수 있다. 그들의 문화적 중요성 때문에, 야구 중계주소 모바일 인기 대회들은 모든 사람들이 자유롭게 쉽게 이용할 수 있어야 한다. ​​* viewership 시청자 수, 시청률 * in the long run 장기적으로 * affect 영향을 주다 * accessible 쉽게 이용할 수 있는​​​​​*아래 링크를 클릭하시면 기사의 모바일 페이지에서 음원, 번역, 단어장을 확인하실 수 있습니다.​​​교육용 영자신문, 원어민 전화화상영어 서비스​​​* Video *​​​​​​영자신문NE Times의특별한혜택!!(선착순10분께)전화/화상영어수업2회권(총40분수업)을무료로제공드립니다. ^^​​​​교육용 영자신문, 원어민 전화화상영어 서비스​​​NE능률의 모든 교재가 한곳에! 다양한 부가자료를 한번에!​​#NE능률 #엔이능률 #NETimes #엔이타임즈 #영자신문 #영어신문 #영어공부 #영어학습 #전화영어 #화상영어 #온라인수업 #스포츠중계권 #KBO #티빙 #무료야구중계 #야구중계권 #독점방송권#티비중계 #운동경기 #축구 #축구방송권